Hofexkursion/ Farming Retreat

(english below)
Wir laden dich herzlich zu einem landwirtschaftlichen Wochenende in der Natur ein.

In Zusammenarbeit mit aloti e.V. und dem CJB Kollektiv, veranstalten wir ein Gemeinschaftsgarten Retreat! Das Wochenende findet auf einer Kirschplantage mit Campinginfrastruktur in Brandenburg statt.
Die Veranstaltung findet auf deutsch und englisch statt.

Was dich erwartet?

• Praktische landwirtschaftliche Aktivitäten und Gemeinschaft stärkende Angebote
• Lernen über regenerative Landwirtschaft
• Abendprogramm mit Wissensaustausch, Talentshow, Lagerfeuer
• Gemeinsamer Ausflug mit Picknick zum See

Wo das Retreat stattfindet?
Das Retreat wir in Werder Havel (1h von Berlin entfernt) stattfinden. Die genaue Adresse wird den Teilnehmenden später mitgeteilt.

Für wen?
Das Wochenende ist für alle offen. Einige Plätze sind für Personen in Berlin und Brandenburg reserviert, die sich für Sudan, Palästina, Kongo und andere emanzipatorische Kämpfe organisieren.

Was du brauchst?

Du brauchst ein Zelt und einen Schlafsack. Wir können bei Austausch und dem Ausleihen von Ausrüstung unterstützen.

BARRIEREFREIHEIT
Wir bieten Auto-Shuttles zwischen Bahnhof Werder Havel und Campingplatz an. Die Farm und der Campingplatz sind größtenteils eben, aber leider ist die
Infrastruktur nicht barrierefrei für Rollstuhlnutzer*innen.

AWARENESS
Mit der Anmeldung übernimmt jede*r Teilnehmer*in die Verantwortung dafür, die Events zu einem sicheren und einladenden Ort für alle zu machen. Trotzdem werden wir während beider Veranstaltungen Awareness-Teams haben, um Belastungen zu vermeiden und Konfliktlösungen zu erleichtern, sollten sie auftreten.

Bis bald! <3

ENGLISH

We warmly invite you to join us for an agricultural weekend in nature.

In collaboration with aloti e.V. and the CJB collective, we are organising a community garden retreat/farming retreat. The weekend will take place at a cherry orchard with camping facilities. The event will be held in german and english.

What can you expect?

• Practical agricultural activities and community-building activities.
• Learning about regenerative agriculture.
• Evening programme with spontaneous knowledge exchange, talent shows, campfire.
• excursion with picnic to the lake.

Where?
In Werder Havel (1 hour from Berlin). The exact address will be communicated to participants later.

Who is it for?
The weekend is open to everyone. Some places are reserved for people in Berlin and Brandenburg who are organising for Sudan, Palestine, Congo and other emancipatory struggles.

ACCESSIBILITY
We offer car shuttles between Werder Havel train station and the campsite. The farm and campsite are mostly flat, but unfortunately the infrastructure is not barrier-free for useres of wheelchairs.

AWARENESS
By registering, each participant takes responsibility for making the events a safe and welcoming place for everyone. Nevertheless, we will have specific awareness teams during both events to prevent harm and facilitate conflict resolution should it arise.

See you soon! <3

Hinweis:
Diese Veranstaltung wird von der Europäischen Union kofinanziert.
Die Inhalte sind alleinige Verantwortung der BUNDjugend und spiegeln nicht notwendigerweise die Ansichten der Europäischen Union wider.